Главная  /  Переменка  / Библиотека родителя / К юбилею С. Маршака

К юбилею С. Маршака


125 лет назад, 3 ноября 1887 года, родился любимый многими поколениями детей известный поэт и писатель Самуил Маршак.

У Самуила Яковлевича Маршака много профессий: поэт, драматург, переводчик, литературный критик, редактор, но, пожалуй, самая известная его профессия – детский поэт и писатель. Все мы помним из нашего детства рассеянного с улицы Бассейной, даму, которая сдавала багаж, лодырей, собиравшихся на урок, а попавших в итоге на каток... У каждого из нас свой любимый персонаж, помните мистера Твистера? Неизвестного героя? Робина-Бобина и Шалтая-Болтая? А вдохнул в них жизнь Самуил Яковлевич Маршак.

Родился Самуил Яковлевич в Воронеже. Его папа Яков Миронович работал на заводе, а мама Евгения Борисовна была домохозяйкой. Родители старались привить своим детям (у Самуила Маршака были братья и сестры) любовь к чтению и знаниям, интерес к окружающему миру, к людям.

Раннее детство С.Я. Маршака - до пятилетнего возраста - прошло в воронежской пригородной слободе Чижовке, а потом в городке Острогожске под Воронежем. В Острогожске Сёма (как его называли домашние) пошел в гимназию, где учитель словесности познакомил будущего поэта с классической поэзией. В это же время Маршак начал писать свои первые стихи.

Позже в жизни Самуила Маршака появляется Владимир Васильевич Стасов, известный русский критик и искусствовед. Он познакомил С. Маршака с русским писателем А.М. Горьким. Горький пригласил его на свою дачу на Черном море, где Маршак лечился, учился, много читал, встречался с интересными людьми. После окончания учебы Маршак зарабатывал на жизнь уроками, сотрудничал с журналами и альманахами.

В 1912 году Самуил Яковлевич вместе со своей женой Софией Михайловной уехал учиться в Англию. В университетской библиотеке Маршак увлекся английской поэзией, балладами, народными песнями, детскими стихами. Здесь он начал переводить стихи матушки Гусыни. Вот как пишет Маршак: «…светлая и уютная библиотека колледжа каждый день дарила мне новые радости: я знакомился то с Вильямом Блейком и Джоном Китсом, то с народными балладами и Робертом Бернсом, то с причудливыми «Нёрсери Раймс».

Кораблик
Плывет, плывет кораблик,
Кораблик золотой,
Везет, везет подарки,
Подарки нам с тобой.
      На палубе матросы
      Свистят, снуют, спешат.
      На палубе матросы –
      Четырнадцать мышат.
Плывет, плывет кораблик
На запад, на восток.
Канаты – паутинки,
А парус – лепесток.
      Ведет кораблик утка,
      Испытанный моряк.
      - Земля! – сказала утка. –
      Причаливайте! Кряк!

Робин-Бобин
Робин-Бобин
Кое-как
Подкрепился
Натощак:

Съел теленка очень рано,
Двух овечек и барана,
Съел корову целиком
И прилавок с мясником,
Сотню жаворонков в тесте
И коня с телегой вместе,
Пять церквей и колоколен, -
Да еще и недоволен!

В 1914 году Самуил Маршак вместе с семьей вернулся в Россию и продолжил свою работу над переводами английской поэзии, публиковался в журналах «Северные записки» и «Русская мысль». Занимался общественной деятельностью: помогал детям беженцев из прифронтовой полосы. Для детского театра писал пьесы-сказки: «Молодой король» (О. Уайльд), «Летающий сундук» (Г.Х. Андерсен), «Финист Ясный Сокол», «Кошкин дом», «Волшебная палочка» и др. В 1923 году Самуил Яковлевич написал первые оригинальные детские стихи – «Сказка о глупом мышонке», «Пожар», «Почта».

Сказка о глупом мышонке

Пела ночью мышка в норке:
- Спи, мышонок, замолчи!
Дам тебе я хлебной корки
И огарочек свечи.

     Отвечает ей мышонок:
      - Голосок твой слишком тонок.
      Лучше, мама, не пищи,
      Ты мне няньку поищи!

Побежала мышка-мать,
Стала утку в няньки звать:
- Приходи к нам, тетя утка,
Hашу детку покачать.

     Стала петь мышонку утка:

     - Га-га-га, усни, малютка!
      После дождика в саду
      Червяка тебе найду.

Глупый маленький мышонок
Отвечает ей спросонок:
- Hет, твой голос нехорош.
Слишком громко ты поешь!

      Побежала мышка-мать,
      Стала жабу в няньки звать:
      - Приходи к нам, тетя жаба,
      Hашу детку покачать.

Стала жаба важно квакать:
- Ква-ква-ква, не надо плакать!
Спи, мышонок, до утра,
Дам тебе я комара.

      Глупый маленький мышонок
      Отвечает ей спросонок:
      - Hет, твой голос нехорош.
      Очень скучно ты поешь!

Побежала мышка-мать,
Тетю лошадь в няньки звать:
- Приходи к нам, тетя лошадь,
Hашу детку покачать.

      - И-го-го! - поет лошадка.-
      Спи, мышонок, сладко-сладко,
      Повернись на правый бок,
      Дам овса тебе мешок!

Глупый маленький мышонок
Отвечает ей спросонок:
- Hет, твой голос нехорош.
Очень страшно ты поешь!

      Побежала мышка-мать,
      Стала свинку в няньки звать:
      - Приходи к нам, тетя свинка,
      Hашу детку покачать.

Стала свинка хрипло хрюкать,
Hепослушного баюкать:
- Баю-баюшки, хрю-хрю.
Успокойся, говорю.

      Глупый маленький мышонок
      Отвечает ей спросонок:
      - Hет, твой голос нехорош.
      Очень грубо ты поешь!

Стала думать мышка-мать:
Надо курицу позвать.
- Приходи к нам, тетя клуша,
Нашу детку покачать.

      Закудахтала наседка:
      - Куд-куда! Не бойся, детка!
      Забирайся под крыло:
      Там и тихо, и тепло.

Глупый маленький мышонок
Отвечает ей спросонок:
- Нет, твой голос не хорош.
Этак вовсе не уснешь!

      Побежала мышка-мать,
      Стала щуку в няньки звать:
      - Приходи к нам, тетя щука,
      Hашу детку покачать.

Стала петь мышонку щука -
Hе услышал он ни звука:
Разевает щука рот,
А не слышно, что поет...

      Глупый маленький мышонок
      Отвечает ей спросонок:
      - Hет, твой голос нехорош.
      Слишком тихо ты поешь!

Побежала мышка-мать,
Стала кошку в няньки звать:
- Приходи к нам, тетя кошка,
Hашу детку покачать.

      Стала петь мышонку кошка:
      - Мяу-мяу, спи, мой крошка!
      Мяу-мяу, ляжем спать,
      Мяу-мяу, на кровать.

Глупый маленький мышонок
Отвечает ей спросонок:
- Голосок твой так хорош -
Очень сладко ты поешь!

      Прибежала мышка-мать,
      Поглядела на кровать,
      Ищет глупого мышонка,
      А мышонка не видать...                                                                                                 

На протяжении нескольких лет Маршак руководил детскими издательствами, работал в детских журналах («Воробей», «Чиж»). В годы Великой Отечественной войны поэт помогал в сборе средств для Фонда обороны, печатался в газетах, писал сатирические стихи. В послевоенные годы Маршак продолжает писать для детей.
Загадки
Шумит он в поле и в саду,
А в дом не попадет,
И никуда я не иду,
Покуда он идет. (Дождь)
***
Под Новый год пришел он в дом
Таким румяным толстяком.
Но с каждым днем терял он вес
И наконец совсем исчез. (Календарь)
***
Мы ходим ночью,
Ходим днем,
Но никуда
Мы не уйдем.
Мы бьем исправно
Каждый час.
Но вы, друзья,
Не бейте нас! (Часы-ходики)
***
Что такое перед нами:
Две оглобли за ушами,
На глазах по колесу
И седёлка на носу? (Очки)
***
Всегда шагаем мы вдвоем,
Похожие, как братья,
Мы за обедом — под столом,
А ночью — под кроватью. (Туфли, ботинки)
***
Бьют его рукой и палкой.
Никому его не жалко.
Отчего беднягу бьют?
Оттого, что он надут! (Мяч)
***
Принялась она за дело,
Завизжала и запела.
Ела, ела
Дуб, дуб.
Поломала
Зуб, зуб. (Пила)
***
В Полотняной стране
По реке Простыне
Плывет пароход
То назад, то вперед.
А за ним такая гладь -
Ни морщинки не видать! (Утюг)

 

Версия для печати

Присоединяйтесь!
Интернет-магазин

Авторизация


Забыли пароль?